Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Ik zal wondertekenen geven in den hemel en op de aarde: bloed, en vuur, en rookpilaren. |
| WLC | וְנָֽתַתִּי מֹֽופְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ דָּם וָאֵשׁ וְתִֽימֲרֹות עָשָֽׁן׃ |
| Trans. | 3:3 wənāṯatî mwōfəṯîm baššāmayim ûḇā’āreṣ dām wā’ēš wəṯîmărwōṯ ‘āšān: |
| AC | |
| ASV | And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke. |
| BE | And I will let wonders be seen in the heavens and on the earth, blood and fire and pillars of smoke. |
| Darby | And I will shew wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. |
| ELB05 | Und ich werde Wunder geben im Himmel und auf der Erde: Blut und Feuer und Rauchsäulen; |
| LSG | Je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, Du sang, du feu, et des colonnes de fumée; |
| Sch | (H3-3) und ich werde Zeichen geben am Himmel und auf Erden: Blut und Feuer und Rauchsäulen; |
| Web | And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. |
